Juristen & Kanzleien

Ausfüllbare PDF-Formulare für Kanzleien & Rechtsteams — kostenlos

Mandanten-Aufnahmebögen, Mandatsvereinbarungen, Erklärungen und Vollmachten sollten getippt und nicht per Hand gekritzelt werden — und niemals zu einem Drittanbieter hochgeladen werden. FormForge erstellt ausfüllbare juristische PDFs vollständig in Ihrem Browser, sodass das Dokument niemals den Rechner verlässt.

Juristisches Formular ausfüllbar machen — kostenlos
  • Kein Upload
  • Kein Konto
  • Keine Installation
  • Läuft im Browser
Ein Anwalt am Schreibtisch prüft juristische Dokumente neben Gesetzbüchern und einem Laptop

Was ist FormForge?

FormForge ist ein kostenloser, browserbasierter PDF-Formulareditor, der jedes PDF in ein ausfüllbares Formular verwandelt — ohne Uploads, ohne Konto und ohne Software-Installation.

Preis
Kostenlos
Konto erforderlich
Nein
Wo Dateien verarbeitet werden
Lokal in Ihrem Browser
Exportformat
Ausfüllbares PDF (AcroForm)
Funktioniert offline
Ja, nachdem die Seite geladen ist
Das Problem

Juristische Formulararbeit — ohne Kompromiss bei der Vertraulichkeit

Rechtsteams arbeiten täglich mit vertraulichem Mandantenmaterial, auf Dokumenten, die sich Mandat für Mandat wiederholen. So beantwortet FormForge jeden dieser Schmerzpunkte — präzise, ohne Behauptungen, die es nicht belegen kann.

Das Hochladen von Mandantendokumenten in ein SaaS-Tool ist ein Risiko für Vertraulichkeit und Berufspflicht.

FormForge verarbeitet jedes PDF lokal in Ihrem Browser. Die Datei — und jedes darin eingegebene Detail — wird niemals an einen Server übertragen, sodass keine außenstehende Partei je ein vertrauliches Mandantendokument vorhält.

Mandanten füllen Aufnahmebögen in einer Handschrift aus, die niemand lesen kann.

Fügen Sie dem Aufnahme-PDF einmal echte ausfüllbare Felder hinzu. Der Mandant tippt Name, Mandatsdetails und Daten direkt hinein und gibt ein sauberes, gut lesbares Dokument zurück — ohne Ausdruck, ohne Rätselraten.

Sie bauen für jeden neuen Mandanten dieselben Vorlagen für Aufnahmebogen, Mandatsvereinbarung und Vollmacht neu auf.

Importieren Sie die Vorlagen-PDF, platzieren Sie die Felder ein einziges Mal und verwenden Sie diese ausfüllbare Version für jedes Mandat wieder. Die Leerstellen ändern sich; das von Ihnen entworfene Layout bleibt exakt so, wie Sie es freigegeben haben.

Signatur- und Datumszeilen auf Ihren Dokumenten funktionieren am Bildschirm nicht.

Setzen Sie dedizierte Signatur- und Datumsfelder genau dorthin, wo jede Partei unterschreibt. Sie werden als standardisierte PDF-Formularfelder exportiert, die in Adobe Reader, der Vorschau und gängigen mobilen Anzeigeprogrammen funktionieren.

In der Praxis

So erstellen Rechtsteams Formulare mit FormForge

Drei alltägliche Mandate, jedes von Anfang bis Ende im Browser erledigt — nichts bei der IT anzufragen, nichts an einen Anbieter zu senden.

FormForge-Editor mit ausfüllbaren Text-, Datums- und Dropdown-Feldern, die einem juristischen Mandanten-Aufnahmebogen hinzugefügt wurden
1

Einen Mandanten-Aufnahmebogen erstellen

Öffnen Sie Ihr Aufnahme-PDF und platzieren Sie Textfelder für Mandanten- und Mandatsdaten, Datumsfelder für wichtige Termine und Dropdown-Felder für Mandatsart oder Zuständigkeit. Der Mandant füllt es am Bildschirm aus und gibt es getippt und vollständig zurück.

FormForge-Eigenschaften-Panel, in dem Name-, Mandats- und Honorarfelder einer Mandatsvereinbarungs-Vorlage konfiguriert werden
2

Eine Mandatsvereinbarungs-Vorlage ausfüllbar machen

Importieren Sie Ihre Standard-Mandatsvereinbarung und fügen Sie Felder für Mandantenname, Mandatsbeschreibung und Honorarbedingungen hinzu. Benennen Sie jedes Feld und markieren Sie die Pflichtfelder im Eigenschaften-Panel, und verwenden Sie die Vorlage dann für jedes neue Mandat wieder.

FormForge-Vorschau einer juristischen Erklärung mit Kontrollkästchen, einem Signaturfeld und einem Datumsfeld
3

Kontrollkästchen-Erklärungen mit Signatur und Datum hinzufügen

Platzieren Sie Kontrollkästchen für jede Erklärung oder Bestätigung, ein Signaturfeld an der Stelle, an der der Mandant unterschreibt, und daneben ein Datumsfeld. Sehen Sie das Dokument in der Vorschau genau so, wie es der Unterzeichnende sehen wird, und exportieren Sie dann ein standardisiertes ausfüllbares PDF.

Vertraulichkeit zuerst

Das Mandantendokument verlässt niemals den Rechner

Die anwaltliche Verschwiegenheitspflicht pausiert nicht für Software. Die meisten Cloud-Formular-Tools scheiden in dem Moment aus, in dem ein vertrauliches Dokument zu ihnen hochgeladen werden müsste. FormForge ist andersherum gebaut: Jedes PDF wird in Ihrem Browser-Tab geöffnet, bearbeitet und exportiert. Kein Dokument — und kein darin eingegebenes Mandantendetail — wird jemals an einen Server gesendet, sodass keine dritte Partei die Datei je vorhält. FormForge erbringt keine Rechtsberatung und stellt keine Compliance-Zertifizierung aus; wie Sie mit Mandantenmaterial umgehen, richtet sich nach Ihrem eigenen berufsrechtlichen Ermessen.

Verarbeitung im Browser

Darstellung, Feldbearbeitung und Export geschehen vollständig lokal im Tab — die Datei wird niemals übertragen.

Nichts wird übertragen

Kein Dokument und keine Mandantendaten verlassen das Gerät. Sie können das im Netzwerk-Tab des Browsers überprüfen.

Keine dritte Partei hält die Datei

Da nichts hochgeladen wird, speichert kein außenstehender Verarbeiter je die vertraulichen Dokumente, die Sie erstellen oder ausfüllen.

Datenschutzerklärung lesen
Kostenlos für Rechtsteams

Kostenlos nutzbar — auch für die Arbeit der Kanzlei

FormForge ist kostenlos nutzbar, weil es in Ihrem Browser läuft und keine Server zu bezahlen sind. Es gibt kein Konto, keine Kreditkarte und keine platzabhängige Lizenz, und die Nutzungsbedingungen gestatten die Nutzung zu privaten wie gewerblichen Zwecken — sodass eine Einzelanwältin oder eine ganze Kanzlei Formulare ohne Kosten erstellen und wiederverwenden kann.

  • Kein Konto erforderlich
  • Keine Kreditkarte
  • Kostenlos zur gewerblichen Nutzung
  • Alle Feldtypen enthalten
Jetzt loslegen — kostenlos
FAQ

Fragen von Anwälten & Rechtsfachangestellten

Ist das für vertrauliche Mandantendokumente sicher?
FormForge verarbeitet jedes PDF vollständig in Ihrem Browser, sodass ein vertrauliches Dokument — und jedes darin eingegebene Detail — niemals auf einen Server hochgeladen wird. Weil nichts übertragen wird, hält keine außenstehende Partei je die Datei — und genau das macht Cloud-Formular-Tools für vertrauliche juristische Arbeit sonst meist ungeeignet. Sie können im Netzwerk-Tab Ihres Browsers überprüfen, dass nichts das Gerät verlässt. FormForge erbringt keine Rechtsberatung und beansprucht keine Compliance-Zertifizierung; für den Umgang mit Mandantenmaterial bleibt Ihr berufsrechtliches Ermessen maßgeblich — das Tool ist jedoch so gebaut, dass die Datei niemals den Rechner verlässt.
Brauchen Mandanten spezielle Software, um die Formulare auszufüllen?
Nein. FormForge exportiert standardisierte AcroForm-PDFs, sodass ein Mandant das Formular mit kostenlosen Programmen ausfüllen kann, die er ohnehin hat — Adobe Reader, macOS-Vorschau, Chrome, Firefox oder gängige mobile PDF-Apps. Weder Acrobat noch kostenpflichtige Software oder ein Konto sind nötig; man tippt einfach in die Felder, unterschreibt im Signaturfeld und speichert die Datei.
Kann ich das Layout schützen und dennoch Eingaben in Felder zulassen?
Ja. FormForge legt Formularfelder über Ihr bestehendes PDF, sodass die Seite selbst — die entworfenen Klauseln, Überschriften und das Layout — unverändert bleibt. Wer das Formular ausfüllt, kann nur in die von Ihnen platzierten Felder tippen und den zugrunde liegenden Dokumenttext nicht bearbeiten. Für Felder, die sichtbar, aber nicht editierbar sein sollen — etwa ein vorausgefülltes Aktenzeichen — können Sie im Eigenschaften-Panel den feldbezogenen Schalter „Schreibgeschützt“ aktivieren, der dieses Feld im fertigen PDF als schreibgeschützt exportiert.
Ist es zur gewerblichen Nutzung kostenlos?
Ja. FormForge ist kostenlos nutzbar — ohne Konto, ohne Kreditkarte und ohne platzabhängige Lizenz, und die Nutzungsbedingungen gewähren eine Lizenz zu privaten wie gewerblichen Zwecken — die Nutzung für Kanzlei- und Mandantenarbeit ist damit abgedeckt. Alle Feldtypen sind enthalten. Wir versprechen nicht, dass es dauerhaft kostenlos bleibt, aber für die Nutzung heute fallen keine Kosten und kein Abo an.
Kann ich eine Formularvorlage wiederverwenden?
Ja, und genau hier spart es am meisten Zeit. Importieren Sie ein Vorlagendokument einmal — einen Aufnahmebogen, eine Mandatsvereinbarung oder eine Vollmacht —, platzieren Sie die Felder an den Leerstellen und exportieren Sie die ausfüllbare Version. Verwenden Sie dieses exportierte PDF für jeden neuen Mandanten oder jedes neue Mandat wieder, statt es jedes Mal neu mit Feldern zu versehen. Ihre Entwürfe werden automatisch im lokalen Speicher des Browsers auf diesem Gerät gesichert, das exportierte ausfüllbare PDF ist jedoch die portable, wiederverwendbare Vorlage, die Sie in Ihrem eigenen System aufbewahren.
Kann ich Signatur- und Datumsfelder hinzufügen?
Ja. FormForge enthält dedizierte Signatur- und Datumsfeldtypen, die Sie genau dort platzieren können, wo jede Partei ein Dokument unterschreibt und datiert — nützlich für Mandatsvereinbarungen, Erklärungen und Vollmachten. Sie werden als standardisierte PDF-Formularfelder exportiert. Beachten Sie: Es handelt sich um Formularfelder zur Erfassung einer Unterschrift und eines Datums, nicht um zertifikatsbasierte digitale Signaturen.
Welche Arten juristischer Formulare kann ich ausfüllbar machen?
Nahezu jedes dokumentbasierte Formular, das eine Kanzlei nutzt: Mandanten-Aufnahme- und Konfliktprüfungsbögen, Mandats- und Vergütungsvereinbarungen, Erklärungen und eidesstattliche Versicherungen, Vollmachten, Geheimhaltungs- und Einwilligungsformulare sowie Gerichts- oder Einreichungsformulare, die als PDF vorliegen. Wenn es als PDF vorliegt, können Sie ihm Text-, Kontrollkästchen-, Dropdown-, Datums- und Signaturfelder hinzufügen.
Weiter erkunden

Verwandte Anwendungsfälle & Anleitungen

Sehen Sie, wie benachbarte Teams ausfüllbare PDFs erstellen, oder lesen Sie eine Schritt-für-Schritt-Anleitung.

Behörden & Verwaltung

Anträge, Genehmigungen und Akten als ausfüllbare PDFs — auf Ihrem Gerät gehalten.

Kleinunternehmen & Freelancer

Rechnungen, Haftungsverzichte und Mandantenvereinbarungen — kostenlos erstellt und vollständig auf Ihrem Gerät gehalten.

Ausfüllbares PDF-Formular kostenlos erstellen

Schritt-für-Schritt-Anleitung: Felder hinzufügen und ein Formular exportieren — ganz ohne Software.

HR & Recruiting

Onboarding-Unterlagen und Richtlinien-Freigaben — kostenlos erstellt und auf Ihrem Gerät gehalten.

Machen Sie Ihr erstes juristisches Formular ausfüllbar

Kostenlos nutzbar. Kein Konto, keine Installation, keine Uploads. Läuft vollständig in Ihrem Browser — das Mandantendokument verlässt niemals den Rechner.

Jetzt loslegen — kostenlos